Absorbente. Término aplicado a los papeles que absorben soluciones de agua u otros líquidos. Ejemplos de papeles absorbentes son los productos secantes y de toalla. Muchos tableros de esteras suelen tener propiedades absorbentes.

Quemadura por ácido. El papel, el pegamento, la cinta adhesiva y otros productos relacionados contienen ácido. Cuando los materiales que contienen ácido entran en contacto con una fotografía o una obra de arte, los ácidos pueden filtrarse en la foto y provocar una quemadura por ácido, en la que el papel fotográfico se vuelve frágil y amarillento.

Sin ácido. Existen productos especiales de papel y artesanía diseñados para archivar y enmarcar. Los materiales sin ácido tienen, como mínimo, la menor cantidad de acidez permitida para que no cause ningún daño. Son materiales de papel que contienen un valor de pH entre 6,5 y 8,5.

Acrílico. Es un tipo de acristalamiento que puede sustituir al vidrio real en los marcos de los cuadros. También llamado plexiglás, el acrílico es más ligero y más resistente a la rotura. El acrílico también puede tener propiedades de protección contra los rayos UV y antideslumbrantes.

Cartón con revestimiento adhesivo. Tablero con un revestimiento adhesivo en una de sus caras que puede ser de activación limpia o sensible a la presión.

Espacio libre. Esto proporciona un espacio extra en las anchuras y longitudes del marco para asegurarse de que todos los elementos que van en el marco (la foto, el paspartú, las tablas de montaje, el soporte y el acristalamiento) tendrán un ajuste excelente. El margen proporciona espacio para la expansión de los materiales de papel, ya que se expanden y contraen con los cambios de temperatura y humedad. El margen suele ser de 1/8 de pulgada tanto en la anchura como en la longitud del marco.

Antiquing. Se trata de un proceso que permite imitar el aspecto de un marco antiguo. El anticuariado puede implicar el uso de un producto químico para pulir, rayar y pintar.

Enmarcado de archivo. Se trata de un tipo de enmarcación cuyo objetivo es proteger y preservar la foto. En la enmarcación de archivo, sólo los materiales libres de ácido deben entrar en contacto con la foto. Las técnicas de montaje empleadas también son reversibles, lo que significa que la foto puede retirarse del marco sin causar ningún daño.

Soporte. También llamado tablero de montaje, es donde se fija la foto antes de colocarla dentro del marco. El soporte sirve para mantener la foto en su sitio y evitar que se arrugue o deforme.

Borde biselado. Se trata de una inclinación en el borde del marco y del cartón mate. En el caso del tablero de paspartú, la pendiente se eleva desde el interior hacia el exterior, dejando al descubierto el núcleo del tablero de paspartú. Esto crea otra línea alrededor de los bordes de la foto, añadiendo impacto visual y atrayendo la mirada hacia la foto.

Cartulina. Se trata de un papel especializado para manualidades que es más grueso y rígido. Puede servir como soporte de la fotografía para evitar que se doble.

Estilo contemporáneo. Esto se refiere al diseño y al acabado del marco. Un marco de fotos contemporáneo suele tener líneas sencillas y limpias acompañadas del uso de vetas de madera natural o un acabado metálico brillante.

Vidrio convexo. Se trata de un cristal curvado que se utilizaba a principios de los años 70 para los retratos antiguos. La curvatura del cristal convexo sirve para minimizar el contacto entre la foto y el cristal, de modo que si la humedad entra en el marco, la foto no se pegará al cristal. El vidrio convexo también se conoce como "vidrio de burbuja".

Doble mate. Para conseguir un mayor efecto, se añade un paspartú a la foto. A veces se utilizan dos paspartús para aumentar el contraste de color y acentuar aún más la foto. Se colocan dos capas de paspartú, una encima de la otra. La superior tiene una abertura más pequeña que la inferior, lo que permite que se vea sólo una parte de la inferior. El doble paspartú sirve para dar una sensación de profundidad a la foto.

Esmalte. En el caso de los marcos de madera, se añade una capa extra de esmalte a la madera con fines estéticos y de protección. El esmalte puede ser semitransparente u opaco.

Núcleo de espuma. Se trata de un soporte libre de ácido y respetuoso con la conservación, alternativo a la cartulina. Es ligero pero lo suficientemente fuerte como para sostener la foto.

Tamaño del marco. Cuando compre un marco de fotos en línea y elija un marco basándose en el tamaño del mismo, recuerde que esto se refiere a la apertura interior del marco y a los no los bordes exteriores del marco. Al calcular el tamaño adecuado del marco, ten en cuenta la mayor abertura que necesitarás para mostrar la foto o el revestimiento exterior, si lo hay. Por ejemplo, una foto de 6 x 8 pulgadas con un paspartú de 2 pulgadas de ancho necesitará un marco de 8 x 10 pulgadas.

Acristalamiento. Es la capa transparente de vidrio o acrílico que cubre la parte superior de la foto. El acristalamiento sirve para proteger la foto contra los elementos. El acristalamiento también puede ofrecer protección contra los rayos UV y antideslumbramiento.

Dorado. El aspecto de un marco puede mejorarse aún más añadiendo una capa de polvo u hoja de oro o plata (hojas muy finas y planas) sobre la capa de la moldura del marco.

Enganche. Es una forma de fijar una foto en el tablero de montaje. Para ello se utilizan tiras adhesivas o cinta adhesiva de forma que la cinta no sea visible y la foto cuelgue libre para expandirse y contraerse según reaccione a la humedad y la temperatura.

Marco para camisetas. Se trata de una vitrina especializada que está diseñada para mostrar una camiseta deportiva.

Lignina. Este polímero, que se encuentra habitualmente en los papeles de imprenta, procede de la madera. Con el tiempo, la lignina del papel puede formar ácidos. Si hay una fotografía en contacto con un papel que contiene lignina, los ácidos causarán daños a la foto.

Labio. Se refiere al borde interior del marco. El labio impide que el acristalamiento y otros componentes del marco se salgan. El labio también sirve para ocultar el rebajo. El labio puede estar biselado o adornado.

El mateado. Esta capa de cartón viene con una abertura para el marco que ofrece al espectador un "marco dentro del marco". El tablero de mateado también sirve para evitar que la foto entre en contacto con el cristal.

La moldura. Comprende la parte visible y decorativa del marco. La moldura también sostiene la estructura básica del marco.

Montaje no invasivo. Se refiere a cualquier proceso reversible de fijación de la foto a la placa de montaje. De este modo, la foto puede retirarse fácilmente del marco sin dañarla. Algunos métodos de montaje no invasivo incluyen el uso de esquinas adhesivas para fotos y técnicas de bisagra.

Ornamentación. Se refiere a las decoraciones de las molduras del marco. Algunos ejemplos de ornamentación son los abalorios, los medallones y los diseños de flores y hojas.

Cinta adhesiva sensible a la presión. Esta cinta adhesiva no necesita productos químicos ni calor para adherirse a una superficie. Sólo es necesario aplicar presión con la mano para que la cinta se adhiera.

Rabel. Es el espacio bajo el labio interior que sujeta el acristalamiento, el paspartú, el cuadro, el tablero de montaje y el soporte. Cuando compre un marco de fotos en línea, fíjese en la profundidad del rebajo para asegurarse de que todos los componentes caben dentro del marco.

Moldeado inverso. Con este tipo de diseño de moldura, el labio interior tiene la parte más alta de la moldura del marco. Esto puede añadir una sensación de profundidad a la foto, pero hay que tener cuidado de que el diseño no desvirtúe la foto.

Marco de caja de sombra. Se trata de una vitrina especializada, muy similar a un marco de fotos pero con una profundidad adicional. De este modo, el marco puede albergar objetos tridimensionales.

Espaciador. Se trata de unas tiras de plástico finas y transparentes que añaden algo de espacio entre la foto y el cristal. Se colocan en los bordes del marco. El espacio que hacen los espaciadores permite que cualquier humedad que entre en el marco se seque sin causar ningún daño a la foto.

Rayos UV. Los rayos ultravioleta del sol (e incluso de la luz artificial) pueden dañar la foto, haciendo que ésta se vuelva frágil y se desvanezca. Para evitarlo, elija un acristalamiento con protección UV.

Ponderación. Para añadir más dramatismo a la estera, se puede tener un tablero de estera con un fondo más ancho que los otros tres lados.